Port Melbourne Colts’s WRFL season is over after a devastating five-point loss to Hoppers Crossing.